Στη Γαλλία, το ρεφρέν «Θέλουμε να συνεχίσουμε να χορεύουμε» ακούγεται όλο και πιο συχνά τις τελευταίες εβδομάδες. Αυτό τραγουδιέται και χορεύεται σε πολλά flash mobs σε δημόσιους χώρους. Το chanson "Danser encore" έχει ανθίσει σε έναν ύμνο ειρηνικής και δημιουργικής αντίστασης στα μέτρα του Corona τις τελευταίες εβδομάδες. Μόλις την περασμένη εβδομάδα, εκατοντάδες Γάλλοι χόρεψαν μακριά από την απογοήτευσή τους στο Gare de l'Est του Παρισιού. Εικόνες που ζεσταίνουν την καρδιά σας και δίνουν ελπίδα. Είναι ωραίο να βλέπεις ότι πολλοί άνθρωποι στη Γαλλία έχουν διατηρήσει τη χαρά τους και το τυπικό Γαλλικό πνεύμα αντίστασης.
« DANSER ENCORE » Flashmob Gare de l'Est. Παρίσι/Γαλλία - 08 Απριλίου 2021
Επειδή δεν ξέρουν όλοι γαλλικά, εδώ είναι μια δωρεάν μετάφραση των στίχων του τραγουδιού:
Επωδός:
Θέλουμε να συνεχίσουμε να χορεύουμε
Δείτε πώς το μυαλό μας αγκαλιάζει το σώμα μας,
περνάμε τη ζωή μας σε προόδους χορδών
Α όχι, όχι...Είμαστε αποδημητικά πουλιά. Ποτέ υπάκουος, όχι πραγματικά σοφός.
Δεν ορκιζόμαστε πίστη στον Πρόεδρο της Αυγής σε καμία περίπτωση.
Ερχόμαστε να σπάσουμε τη σιωπή.Και όταν ο «καλός βασιλιάς» μιλάει στην τηλεόραση το βράδυ και ανακοινώνει την ετυμηγορία,
ας δείξουμε ασέβεια στον εαυτό μας. Πάντα όμως με κομψότητα.
Α όχι, όχι...Χορωδία x2
Αυτοκίνητο, μετρό, δουλειά, κατανάλωση, διατάγματα, προδιαγεγραμμένοι παραλογισμοί.
Και αλίμονο σε όποιον νομίζει...
Και αλίμονο σε όποιον χορεύει...Κάθε αυταρχικό μέτρο, κάθε εντολή ασφαλείας
σαρώνει περισσότερο την εμπιστοσύνη μας. Προσπαθούν με επιμονή
να φυλακίσουμε τη συνείδησή μας.
Α όχι, όχι...Χορωδία x2
Ας μην μας κάνουν εντύπωση όλα αυτά
παράλογους ανθρώπους,
πουλώντας φόβο σε αφθονία. Απρεπείς φόβοι.Ας τα κρατήσουμε σε απόσταση αναπνοής για τη λογική μας.
Για την κοινωνική και οικολογική μας υγεία
είναι το χαμόγελό μας, η εξυπνάδα μας
τα όργανα αντίστασης ενάντια στην τρέλα τους.
Α όχι, όχι...
Το τραγούδι προέρχεται από Kaddour Hadadi, γνωστός ως HK, οι εγκέφαλοι πίσω από τη συλλογική καλλιτεχνών HK και les Saltimbanks, γιος Αλγερινών μεταναστών, γνωστός στη Γαλλία ως κλασικός αριστερός τραγουδιστής-τραγουδοποιός με δεσμούς με το εργατικό κίνημα. Ακριβώς λοιπόν ο καλλιτέχνης του οποίου οι συνάδελφοι στα γεωγραφικά πλάτη μας σιωπούν έντονα. Ο Hadadi κυκλοφόρησε το τραγούδι "Danser encore" τον περασμένο Δεκέμβριο και το βίντεο για αυτό έχει ήδη προβληθεί πάνω από δύο εκατομμύρια φορές στο YouTube και η τάση ανεβαίνει. Με την αυστηροποίηση των μέτρων για τον κορωνοϊό στη Γαλλία, το τραγούδι έγινε ο ύμνος της ειρηνικής αντίστασης και έχει ήδη τραγουδηθεί σε εκατοντάδες flash mob σε δεκάδες πόλεις. Είναι ωραίο να βλέπεις ότι πολλοί άνθρωποι στη Γαλλία έχουν διατηρήσει τη χαρά τους και το τυπικό Γαλλικό πνεύμα αντίστασης. Είναι επίσης δύσκολο να υποτιμήσεις το πολύχρωμο μείγμα μουσικών και flash mobbers ως συνωμοσιολόγους, ναζιστές ή αντισημίτες. Σε αυτή τη χώρα, η αστυνομία πιθανότατα θα ερχόταν με δακρυγόνα και λαστιχένιες σφαίρες και τα μέσα ενημέρωσης θα διακήρυτταν την πανδημική κατάρρευση της Δύσης. Η Γαλλία είναι προφανώς λίγο πιο εκεί...
Θα θέλαμε να δείξουμε το τραγούδι και τα όμορφα βίντεο γιατί σας ενθαρρύνουν. Όλη η Ευρώπη έχει πέσει στην τρέλα; Οχι! Μια χώρα που κατοικείται από αδάμαστους Γαλάτες δεν σταματά ποτέ να αντιστέκεται στην τρέλα. Και αυτό είναι καλό και δίνει κουράγιο σε όλους μας. Nous on veut continuer à dance encore!
HK - Danser encore (Επίσημο)
Περισσότερα για εσάς:
Το "Dravens Tales from the Crypt" είναι μαγευτικό για πάνω από 15 χρόνια με ένα άγευστο μείγμα χιούμορ, σοβαρής δημοσιογραφίας - για τα τρέχοντα γεγονότα και ανισόρροπα ρεπορτάζ στην πολιτική του Τύπου - και ζόμπι, γαρνιρισμένα με πολλή τέχνη, διασκέδαση και πανκ ροκ. Ο Ντρέιβεν έχει μετατρέψει το χόμπι του σε μια δημοφιλή μάρκα που δεν μπορεί να ταξινομηθεί.
Το ιστολόγιό μου δεν σχεδιάστηκε ποτέ για να διαδίδει ειδήσεις, πόσο μάλλον να παίρνει πολιτική, αλλά με την επικαιρότητα δεν μπορώ παρά να συλλάβω πληροφορίες εδώ που κατά τα άλλα λογοκρίνονται σε όλα τα άλλα κανάλια. Γνωρίζω ότι η σελίδα σχεδιασμού μπορεί να μην φαίνεται "σοβαρή" σε πολλούς από αυτή την άποψη, αλλά δεν θα το αλλάξω αυτό για να ευχαριστήσω το "mainstream". Όποιος είναι ανοιχτός σε πληροφορίες που δεν συμμορφώνονται με το κράτος βλέπει το περιεχόμενο και όχι τη συσκευασία. Προσπάθησα αρκετά για να δώσω στους ανθρώπους πληροφορίες τα τελευταία 2 χρόνια, αλλά γρήγορα παρατήρησα ότι δεν έχει σημασία πώς είναι «πακεταρισμένο», αλλά ποια είναι η στάση του άλλου απέναντί του. Δεν θέλω να βάλω μέλι στο στόμα κανενός για να ανταποκριθώ στις προσδοκίες με κανέναν τρόπο, οπότε θα διατηρήσω αυτό το σχέδιο γιατί ελπίζω κάποια στιγμή να μπορέσω να σταματήσω αυτές τις πολιτικές δηλώσεις, γιατί δεν είναι ο στόχος μου να συνεχίσω έτσι για πάντα 
Αφήνω στον καθένα πώς θα το αντιμετωπίσει. Είστε ευπρόσδεκτοι να αντιγράψετε και να διανείμετε το περιεχόμενο, το ιστολόγιό μου ήταν πάντα κάτω από το Άδεια WTFPL.
Δυσκολεύομαι να περιγράψω τι κάνω εδώ, το DravensTales έχει γίνει πολιτιστικό ιστολόγιο, μουσικό ιστολόγιο, blog σοκ, blog τεχνολογίας, blog τρόμου, διασκεδαστικό blog, blog για αντικείμενα που βρέθηκαν στον Ιστό, περίεργο Διαδίκτυο, blog σκουπιδιών, blog τέχνης, θερμοσίφωνας, zeitgeist blog με την πάροδο των ετών , Scrap blog και αρπάξτε το blog bag. Όλα όσα είναι σωστά ... - και όμως όχι. Το κύριο επίκεντρο του ιστολογίου είναι η σύγχρονη τέχνη, με την ευρύτερη έννοια της λέξης.
Για να διασφαλίσετε τη λειτουργία του ιστότοπου, είστε ευπρόσδεκτοι Κάντε μια δωρεά μέσω πιστωτικής κάρτας, Paypal, Google Pay, Apple Pay ή πάγιας εντολής/τραπεζικού λογαριασμού. Ευχαριστώ πολύ όλους τους αναγνώστες και τους υποστηρικτές αυτού του ιστολογίου!
