Εν τω μεταξύ, κανένας επισκέπτης της κρύπτης δεν θα μπορεί να ξεφύγει από την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Υποτίθεται ότι είναι η ημέρα των εραστών, αν και θα ήταν λίγο φτωχό να δείξουμε αγάπη μόνο στον σύντροφό σας αυτήν την ημέρα, το έτος έχει περισσότερες από αρκετές ημέρες για αυτό, αλλά ας το αφήσουμε.
Dank Floristen und der Werbebranche wird der 14. Februar immer mehr kommerzialisiert. Dabei ist der 45. Tag im gregorianischen Kalender ein Tag wie jeder andere, so wurde zum Beispiel am 14. Februar im Jahre 1876 durch Alexander Graham Bell der Patentantrag für das Telefon gestellt, 1942 die Anweisung zum Flächenbombardement im zweiten Weltkrieg durch das britischen Lufftahrtministerium herausgegeben, 1981 «Wetten, dass..?» zum ersten Mal ausgestrahlt, 1989 der erste GPS Satelitt in den Orbit gesetzt oder im Jahre 2003 das erste geklonte Schaf «Dolly» eingeschläfert, da es unheilbaren Lungenkrebs hatte.
Αλλά πίσω στην εμπορική ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου όπως το γνωρίζουμε σήμερα. Και πρέπει να υπάρχουν τριαντάφυλλα! Αλλά ποιος ξέρει την έννοια του χρώματος του τριαντάφυλλου; Η κρύπτη φέρνει φως στο σκοτάδι:
- white rosebud = η καρδιά σας δεν γνωρίζει τίποτα για την αγάπη
- λευκό τριαντάφυλλο = αγνότητα, αθωότητα, έλλειψη ερωτικών ή σεξουαλικών κρυφών κινήτρων (ειδικά βρύα τριαντάφυλλο)
- κίτρινο τριαντάφυλλο, μακρύς βλαστός, μονός = ζήλια, έλλειψη εμπιστοσύνης
- κίτρινο τριαντάφυλλο σε ένα μπουκέτο = χαρά, ευτυχία, ευγνωμοσύνη για τους οικοδεσπότες
- ανοιχτό ροζ τριαντάφυλλο = χάρη, καλοσύνη, θαυμασμό, φιλία
- lavender rose = υπερβολή, ατομικότητα, αγάπη με την πρώτη ματιά
- κοράλλι τριαντάφυλλο = επιθυμία
- orangefarbene Rose = Enthusiasmus, Faszination, «Ich stehe wegen dir in Flammen»
- κόκκινα τριαντάφυλλα = Σ 'αγαπώ, είσαι όμορφη
- κόκκινα τριαντάφυλλα, μεγάλο μπουκέτο = αγάπη και θαυμασμός
- βαθιά κόκκινα τριαντάφυλλα = βαθιά ντροπή, ακόμη και ντροπή (ΗΠΑ), βαθύς θαυμασμός (Ευρώπη)